Para las personas interesadas en los wargames serios: Hoy os traigo un plato fuerte para el blog, dos documentos y un artículo que nos permiten mirar por la «cerradura» de la historia militar soviética y entender que, para ellos, la simulación nunca fue un juego, sino una investigación científica.

Primero, con el documento SOVIET STYLE WARGAMES (John Sloan, Ali Jalali, Gouhlam Wardak, Fred Giessler; Junio, 1986), profundizamos en la rigurosa metodología del Kommand-stabnii uchiniye (ejercicio de estado mayor), un sistema donde el azar no tenía cabida. A diferencia de los modelos occidentales donde los dados suelen decidir la suerte, los soviéticos rechazaban las técnicas de azar en favor de fórmulas matemáticas, normas estrictas y nomogramas para evitar el subjetivismo.

El segundo texto Ridvan Bari URCOSTA nos sumerge en las intensas partidas de «Rojos contra Azules» de finales de 1940 y principios de 1941, donde figuras como Stalin y Zhukov ensayaron operaciones a una escala continental sin precedentes. Lo del «ensayo de la catástrofe» es muy relativo, como puede leerse al final de la fuente rusa que incluimos en este post

Estos documentos detallan desde el papel de los árbitros hasta la creación de situaciones dinámicas que buscaban entrenar la previsión de los comandantes, ofreciendo una visión única sobre cómo el «cerebro del ejército» soviético estructuraba lo táctico, operacional y estratégico.

Preparad el café, porque estas lecturas son oro puro para cualquier amante de la simulación militar; las he pasado por el traductor Deepl y las he unido en un pdf que podéis descargaros:

Como es costumbre, también he repasado fuentes rusas, así que puedo añadiros este artículo sobre el tema, con su crítica incluida: РЕПЕТИЦИЯ КАТАСТРОФЫ (По материалам совещания высшего командного состава Красной Армии в декабре 1940 г. и оперативно-стратегических игр на картах в январе 1941 г.)

Traducido aquí, sin editar, directa del ruso mediante traductor Deepl.

Espero que os resulte de utilidad y como base de futuras investigaciones.

Como complemento, esta presentación titulada Insights into the Concept of Wargaming in the Russian Military (2025) puede resuLtar de interés, dado que la Federación Rusia es la heredera de la U.R.S.S.